By the Fire
- Exclusive ContentScan the cover in the app
- CommunityDiscuss & Share
About this book
Long before this English edition, the Danish artist and ethnographer Emilie Demant Hatt (1873 to 1958) traveled among the nomadic Sami of Swedish Sápmi and wrote down what they told her. Her collection, By the Fire, is the first time these Sami folktales from Scandinavia have appeared in English, a notable gap since stories told by the Nordic Sami themselves have rarely been translated, even though tales of wizards and magical reindeer also turn up in familiar European collections.
Between 1907 and 1916, Demant Hatt gathered stories about magical animals, otherworldly girls who marry Sami men, and Stallos, the man-eating ogres of the north. Many of her storytellers were women. Their tales often center on resourceful girls and women who outwit enemies, including Russian bandits, the so-called Dog-Turks, and Swedish farmers, and so protect their communities. The book also includes ghost stories, plague-bringing spirits, and haunting accounts of murdered infants who return to their parents, along with legends in which the Sami both suffer persecution and push back cleverly.
First published in Danish in 1922, the book is illustrated with Demant Hatt's original linoleum prints. Their style, shaped by northern European Expressionism after World War I, draws on her memories of Sápmi. This English edition adds her field notes and commentary, an Afterword by translator Barbara Sjoholm, and photographs.
Reader reviews
No reviews yet. Share your thoughts on this book in the Appilog app.
Book Details
- ISBN
- 9781517904579
- Author
- Emilie Demant Hatt
- Publisher
- Unknown Publisher
- Genres
- Short Stories & AnthologiesMythology & Folklore
Media & Extras
This book has 0 videos that play on its cover. Scan the cover with the Appilog app to watch.
Get the app
