Logical Writings
- Exclusive ContentScan the cover in the app
- CommunityDiscuss & Share
About this book
This volume brings the logic writings of Jacques Herbrand into English, along with the short biographical notes that accompanied them in a 1968 collection edited by Jean van Heijenoort. Most of the material has never before been published in English. The exceptions are a chapter from Herbrand's doctoral thesis and a 1931 paper, both of which appeared in van Heijenoort's 1967 collection, translated by Burton Dreben and van Heijenoort. Those two translations are reprinted here with the permission of Harvard University Press and only minor changes.
The remaining translations were made by the present translator, who drew on an English draft of the 1931 paper prepared by van Heijenoort. The translator standardized the bibliographic references and made the notation uniform across the papers, noting in footnotes where it departs from Herbrand's own. Some technical terms are rendered non-literally: the French 'réduite' becomes 'expansion' (except in one section of the 1930 paper, where it becomes 'relativization'), 'champ' becomes 'domain', and 'symbole de variable apparente' becomes 'quantifier'. The original French terms appear in double brackets after the English.
Reader reviews
No reviews yet. Share your thoughts on this book in the Appilog app.
Book Details
- ISBN
- 9789027701763
- Author
- J. Herbrand
- Publisher
- Unknown Publisher
- Genres
- PhilosophyScience & Mathematics
Media & Extras
This book has 0 videos that play on its cover. Scan the cover with the Appilog app to watch.
Get the app
