Melancolia

Melancolia réunit trois longues nouvelles, encadrées par deux contes. Le livre explore l'expérience de la séparation, ce traumatisme qui marque notre naissance puis chacune de nos métamorphoses. Mircea Cărtărescu, écrivain roumain, l'observe à trois âges de la vie : la petite enfance, l'âge de raison et l'adolescence.

Dans la première histoire, un enfant de cinq ans dont la mère vient de sortir se convainc qu'on l'a abandonné. Pour lui, c'est là que naît la mélancolie, ce sentiment que plus personne ne nous guide par la main. Dans la deuxième, Isabel et Marcel, frère et sœur, grandissent dans une famille ordinaire mais se sentent comme deux enfants égarés au cœur d'une forêt profonde. Quand la fillette tombe malade, son frère jure de la sauver en allant affronter ce qui l'effraie le plus. Dans la troisième, un adolescent s'interroge sur la différence sexuelle et tombe amoureux, tandis que son corps se transforme : mois après mois, il range dans une armoire les peaux devenues trop petites.

Ces récits proposent de magnifiques variations sur les grands thèmes de l'auteur : le passage du temps, la poésie, le réel et l'irréel, le masculin et le féminin.