Ursari'nin Oglu

Bir ayı oynatıcısının çocuğu olmanın ne demek olduğunu bilen biri, hiçbir yerde uzun süre kalamayacağını da bilir. Polisin tehdidi altında olan ve mahallenin kovalamasına maruz kalan Ciprian ile ailesi, sonunda ayılarını geride bırakıp Paris'e göç etmeye karar verir. Hedefleri yeni bir iş bulmak ve daha iyi koşullarda yaşamaktır.

Teneke mahallesine yerleştiklerinde ailenin her bireyi kendine yeni bir meslek bulur. Ciprian, yeni şehre alışmaya çalışırken işten döndüğü bir akşam satranç oynayanları gizlice izleyebileceği bir köşe keşfeder ve bu yer ona adeta bir cennet gibi görünür. Satranç hakkında hiçbir şey bilmemesine rağmen merakı galip gelir ve oyuna tutkuyla bağlanır. Bu oyun, Ursari'nin oğlunun yeni hayatının başlangıcı olur.